News Releases
Women's History Month 2011 Celebrates the Proud Legacy of Women in Canadian Military Forces
September 14, 2011
OTTAWA – Today, the Honourable Rona Ambrose, Minister of Public Works and Government Services and Minister for Status of Women, announced the theme forWomen’s History Month, which will be celebrated across Canada during the month of October. This year’s theme –Women in Canadian Military Forces: A Proud Legacy – celebrates women’s contributions, now and throughout history, to the Canadian Forces.
"The contributions of women form a rich and vibrant part of Canada’s proud military legacy," said Minister Ambrose. "I encourage all Canadians to take this opportunity to learn their stories and recognize their contributions."
"Women in the Canadian Forces are celebrated for their bravery, dedication and leadership as soldiers, sailors, and airwomen," said the Honourable Peter MacKay, Minister of National Defence. "I am proud of the contributions of women warriors, to building a more secure Canada, to protecting North America, and to contributing to international peace and security."
Canadians are encouraged to take an active role in celebrating Women’s History Month. Activities will be happening across the country, and Canadians can either attend these events or organize their own events to celebrate the women in their communities.
October is Women’s History Month in Canada, which provides an opportunity for Canadian’s to learn about the important contributions of women to our society – and to the quality of our lives today.
For more information on the women who have played a role in Canada’s military history or for more information on Woman’s History Month, please visit www.swc-cfc.gc.ca.
- 30 -
For more information, please contact:
Michelle Bakos
Director of Communications
Office of the Minister of Public Works and Government Services and
Minister for Status of Women
819-997-5421
Nanci-Jean Waugh
Director General, Communications and Public Affairs
Status of Women Canada
613-995-7839
Ce texte est également disponible en français.
Communiqués
En 2011, le Mois de l'histoire des femmes célèbre le passé glorieux des femmes dans les forces militaires canadiennes
Le 14 septembre 2011
Ottawa – Aujourd'hui, l'honorable Rona Ambrose, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre de la Condition féminine, a annoncé le thème duMois de l'histoire des femmes, célébré en octobre d'un bout à l'autre du Canada. Le thème de cette année, « Les femmes dans les forces militaires canadiennes : un passé glorieux », rend hommage aux contributions des femmes d'hier et d'aujourd'hui aux forces militaires canadiennes.
« Les femmes ont contribué énormément et d'innombrables façons au glorieux passé militaire du Canada, a déclaré la ministre Ambrose. J'encourage toutes les Canadiennes et tous les Canadiens à saisir l'occasion pour découvrir leur apport à cette histoire et le reconnaître. »
« Nous honorons pour leur bravoure, leur dévouement et leur leadership les femmes qui servent dans les forces militaires canadiennes — que ce soit dans l'armée, dans la marine ou dans l'aviation, a déclaré l'honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale. Je suis fier de la contribution de ces combattantes qui, non seulement, nous aident à bâtir un Canada plus sûr et à protéger l'Amérique du Nord, mais contribuent aussi à la sécurité et à la paix internationales. »
Nous encourageons les Canadiennes et les Canadiens à participer activement à la célébration du Mois de l'histoire des femmes. Des activités se dérouleront partout au pays; les Canadiennes et les Canadiens pourront y participer, voire en organiser eux-mêmes pour célébrer les femmes de leur collectivité.
Octobre est le Mois de l'histoire des femmes au Canada, l'occasion pour chacune et chacun de découvrir l'apport des Canadiennes à notre société, ainsi que les importantes façons dont elles ont contribué à notre qualité de vie.
Pour de plus amples renseignements sur les femmes qui ont joué un rôle dans l'histoire militaire du Canada ou sur le Mois de l'histoire des femmes, veuillez consulter le www.cfc-swc.gc.ca.
- 30 -
Renseignements :
Michelle Bakos
Directrice des communications
Cabinet de la ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux
et ministre de la Condition féminine
819-997-5421
Nanci-Jean Waugh
Directrice générale, Communications et affaires publiques
Condition féminine Canada
613-995-7839
